vineri, 23 august 2013

lectie de condus : )

sâmbătă, 17 august 2013

Bebe

M-a trăznit că ar trebuie să fac ce-mi place, că trebuie să fi avut cândva un vis, un plan pt când voi fi mare; compunerea din generală, cea cu azilul de câini, cea plină de greşeli, cea în care nu-mi era frică, în care-am scris cum am putut ce-mi doream...
Bebe şi-a dorit dintotdeauna să repare maşini. Şi să aibă o broscuţă. Nu ştiu dacă şi-a luat broscuţă până la urmă (chiar ar tb să merg la nuntă, să-mi cunosc verii, bunica ar fi vrut să mergem, tu ai cunoscut mai multe rude decât mine), dar are service, familie şi pare mulţumit.
Încerc să trec peste faza de depresie :p

vineri, 9 august 2013

http://www.dreptonline.ro/legislatie/lege_protectia_animalelor.php
(nothing more to add. i'm sooooooooooooo sorry. if only i could turn back time. real life doesn't give second chances. unfortunately.)

miercuri, 7 august 2013

Guilt

Singurul lucru pe care îl mai pot face este să nu repet greşeala. Să-i spăl şi să-i schimb, să merg cu ei la doctor, să nu mă uit la bani. Poor little kittens, hope you've found peace in heaven.
I need to know their suffering ended, but I don't have the courage to. I need to know the dogs barking in the woods put an end to it all right then. I need to...
It's eating me up: all I had to do was wash them and take them to the vet. Brave little cream-kitty fighting for it's life; he would've made it and I just turned away. 
All the hours I put in peanuts and I chickened out on such a great thing as life.
Will it stop haunting me?

marți, 6 august 2013

Dropped

Dear Heineken,
do you think carrying a fucking block of ice is a tough challenge?! I agree, but knowing I´ve let three kittens being eaten alive by worms and flies makes this seem just a bad joke.

Nu pot să traduc, nu pot să m-adun. Problema nu e că oricum ar fi murit (poate), problema e că n-am încercat. Şi aş fi putut să-i spăl ca lumea, să-i ţin în casă, să încălzesc trei stropi de lapte. Dar n-am făcut-o şi nu-mi trece. Doamne, cum se agăţa de viaţă. Toţi trei luptau. Şi nu le-am dat nicio şansă.
Răspunsurile nu se găsesc pe facebook, soluţiile sunt în viaţa reală. Nu sunt vorbe, sunt fapte. Iar eu fug.

luni, 5 august 2013

Povestea nepăsării

Dacă scriu, n-o să-mi treacă, n-o să se termine cu bine, n-o să şteargă ce n-am făcut... Dar vreau să scriu, s-o spun, s-o strig... Am găsit trei pisoi şi-am crezut că-i pot salva. I-am amăgit trei zile şi-am renunţat. I-am dus departe - nici măcar eu nu i-am dus eu - şi nu vreau să-mi închipui agonia în care zac acum. Doamne, nu-i lăsa să se chinuie mult.

Mă întreb pt ce muncesc, pt ce nu dorm nopţile ca să respect termene, pt ce pierd zilele pt că sunt prea obosită să lucrez. Nu stiu.

vineri, 2 august 2013

myasics, 5 km, 15 sept.